?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Немного о литературе.

Те, кто любят разбирать на хрящи и сухожилия булгаковское "Собачье Сердце", обычно предпочитают фигуру Филиппа Филипповича. Ну или Швондера. Остальные персонажи попадают в поле зрения доморощенных литературоведов вроде меня гораздо реже. Но попадают. А я бы хотел остановиться на одном из центральных героев повести, который, тем не менее, в ней в качестве живого человека не появляется вовсе. Разумеется, речь о Климе Чугункине, рэпере игреце на балалайке по трактирам с тремя судимостями, двадцати пяти лет, убитого ножом в сердце в пивной "Стоп-Сигнал". Как мы хорошо знаем из книжки, дворовый пёс Шарик унаследовал от покойного вместе с гипофизом все его моральные и интеллектуальные качества. Так вот. Мало кто задумывался над тем - а как это так получается, что Полиграф Полиграфович свободно читает и осмысливает довольно сложную литературу типа переписки Энгельса с Каутским? Качество осмысления оставим в стороне, у нас и сейчас, в эпоху поголовной грамотности, значительная населения в принципе не способна на понимание прочитанного. У нас - это в мире, а не в России, если что. Так вот. Пёс Шарик, хотя и умел читать, дальше "абырвалга" совершенно очевидно не продвинулся да и не мог продвинуться. Преображенский и Борменталь его интеллектуальным развитием не занимались, а Швондер просто не успел бы этого сделать за несколько недель действия книги. Вот и получается, что Клим Чугункин, выходец из низов и очевидный люмпен 1900 г.р., получил достаточно неплохое базовое образование при проклятом царском режиме, потому что после революции у него нашлись гораздо более важные занятия - питие водки и мелкий криминал.
Вот и живите теперь с этим.

Comments

genby
Dec. 23rd, 2018 04:13 pm (UTC)
Вот и получается, что Клим Чугункин, выходец из низов и очевидный люмпен 1900 г.р., получил достаточно неплохое базовое образование при проклятом царском режиме,

Так советские " собачье сердце" запретили. В первый раз опубликовав оригинал в 1989. Советские даже фильм снимали в 1988 не по оригинальному роману , а по итальянскому фильму 1976 года
nampuom_pycu
Dec. 23rd, 2018 04:30 pm (UTC)
Самое смешное, что у итальянцев получился левацкий фильм с антифашистским уклоном, а у коммуниста Бортко - антисоветский.
arkhip
Dec. 23rd, 2018 05:26 pm (UTC)
Вы, видимо, не в курсе, что сейчас не 1989 год, а 2018
mzz_tt
May. 13th, 2019 10:18 pm (UTC)
не знаю, я прочитала в 1982 в самиздате, там и Роковые яйца были, очень впечатлилась, на одну ночь дали. Уж Бортко то читал я думаю