?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



Бдительный галутный диванный спецназ обнаружил в русской Педивикии упоминание о том, что в Чехии чеснок раньше прозывался "жидовской ванилькой", стёр эту фразу и теперь бурно скачет и бросает в воздух ермолки:

Ура, придушили гадину в Рукипедии

1. Антисемитский пассаж на данный момент удален из статьи "Чеснок", и исправленная версия патрулируется, попытка анонима восстановить абзац откачена.


При этом бдительному галутному диванному спецназу не приходит в голову, что если ещё вчера про "жидовскую ванильку" было известно только паре сотен особо внимательных читателей русской Педивикии, то сегодня-завтра об этом будет знать уже весь Рунет. Эффект Стрейзанд? Не, не слышали.

Comments

nikoberg
Dec. 13th, 2015 04:10 pm (UTC)
А как звучит "еврей" в польском и чешском языках?
И несколько смущает, что агасфера таки называют Вечным Жидом.
Нет ли и тут антисемитизма?

Вот поневоле вспоминается одна щепетильная дама в проектной конторе, которая страшно оскорбилась на пункт проекта, где писалось, что "сваи забиваются бабой", в итоге она в проекте написала "сваи забиваются женщиной".
gur64
Dec. 14th, 2015 07:52 pm (UTC)
"И несколько смущает, что агасфера таки называют Вечным Жидом"
Эт временно, руки пока не дошли:)
Я тут на днях сунулся на Wikilivres Честертона "Пятерку шпаг" перечитать. И представьте себе, из перевода исчезли предложения, содержащие слова "Мозес" и "еврей". Точнее, предложение с Мозесом исчезло бесследно, а с евреем - коряво изменено.
Так что фронт работ у граждан широкий, все сразу поменять не успевают:)

Edited at 2015-12-14 07:54 pm (UTC)
nikoberg
Dec. 14th, 2015 08:20 pm (UTC)
Вы себе не представляете, насколько широкий фронт работ.
Голландцы убирают с картин нетолерантные слова "негр", "индеец". "карлик"...
gur64
Dec. 14th, 2015 08:28 pm (UTC)
Следующим шагом будет замена или полное удаление нетолерантных фрагментов с картин:)
arkhip
Dec. 14th, 2015 08:37 pm (UTC)
Ну у нас уже на большом театре залепили Аполлону хуйЪ раковиной. Только на купюрах и осталось как было.
nikoberg
Dec. 14th, 2015 08:57 pm (UTC)
По-меому скорее будет удаление самих картин. Благо художников сейчас полно, искусство не пострадает. Вон английская художница рисует своей рвотой - очень модно и дорого покупают.