arkhip (arkhip) wrote,
arkhip
arkhip

Вот полнейшее у людей отсутствие воображения. Полнейшее.



Верховный Кассационный суд Италии вынес финальный вердикт по скандальному делу "Рубигейт", в соответствии которым с экс-премьера страны Сильвио Берлускони были сняты все обвинения.

Я, конечно, понимаю, что пристёгивать к каждому крупному политическому скандалу последних сорока лет суффикс "гейт" стало всеобщим дурным тоном мировой журналистики, так что к этому все давным-давно привыкли. Но в данном конкретном случае, учитывая его особенности, употребление этого слова более чем уместно. Только, разумеется, ворота в данном случае должны быть не рубиновые, а яшмовые. Так что не "Рубигейт", а "Джаспергейт" и никак иначе.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments